Update retreat spots and alert event coordinators before sellout

Your retreat registrations arrive without inventory updates, causing oversells and refund requests. Marketing operations and event coordinators receive remaining-seat alerts to act before the next ticketing batch.