Update retention specialists with canceled subscriptions before billing

Your canceled subscriptions arrive without updated customer records, causing refund delays and hidden churn metrics. Give retention specialists accurate status and cancellation dates so churn is visible before the next billing run.