Update retention rows for reactivated customers before billing run

Your reactivated customer webhooks arrive as unsynced spreadsheet rows, causing stale retention dashboards and missed follow-ups. Keep retention rows accurate so billing and success teams catch renewals and prevent revenue leakage before the next billing run.