Update retained invoice amounts for billing before next run

Your retained invoice items arrive with stale milestone amounts, causing revenue leakage and reconciliation delays. Give finance and billing teams corrected amounts to avoid payment errors before the next billing run.