Update resident records with validated postcodes before shifts

Your resident address updates arrive incomplete, causing misrouted mail and delayed emergency routing. Give care and facilities teams verified postcodes for routing-ready profiles before the next shift.