Update reservation records for front desk before shift

Your booking changes arrive unsynced and leave reservation records incomplete, causing missed care instructions and billing mismatches. Keep front desk and billing aligned with accurate reservations and guest notes before the next billing run.