Update reservation records for front desk before next service

Your phone confirmation notes arrive unrecorded, causing double bookings and inaccurate covers. Front desk gains clean, updated reservation records so service teams plan seating before the next shift.