Update reservation records for booking coordinators before shifts

Your authorization emails for emergency backup childcare arrive unstructured, causing missed bookings and delayed caregiver dispatch. Staff get complete reservation records with contact, schedule, and notes so caregivers receive assignments before the next workday.