Update reservation records and grant device access now

Reservation records and device events arrive disconnected, leaving technicians without context. Update records from webhooks and grant device permissions so technicians get access same day.