Update reservation purchase orders for revenue before billing run

Your confirmed reservations sometimes arrive without purchase order numbers, causing reconciliation delays and missed corporate billings. Finance and front desk receive corrected PO values on reservations so invoices close cleanly before the next billing run.