Update reservation financials for revenue staff before billing run

Your reservation updates arrive with inconsistent dates, guest counts, and fee breakdowns, causing revenue mismatches and delayed invoicing. Keep billing and revenue reports correct and ready before the next billing run.