Update rescheduled bookings for front desk before workday

Your booking reschedules arrive untracked, causing missed confirmations and billing mismatches. Staff receive corrected reservation records and billing fields so revenue and confirmations align before the next billing run.