Update rescheduled booking invitations for campaign managers before outreach

Your rescheduled bookings lack updated invites, causing missed confirmations and broken campaign data. Keep campaign managers informed so invites are fixed before the next outreach.