Update rescheduled appointments to assigned coordinators before next workday

Your rescheduled appointments arrive with outdated task details, causing missed prep and billing delays. Ensure coordinators receive updated task titles, start times, and assignees so field teams are ready before the next workday.