Update resale product stock for campaign managers before launch

Your rental product stock updates arrive out of sync, causing resale listings to display wrong availability and risking oversells. Campaign managers get accurate resale inventory to prevent oversells before the next sales push.