Update request row when card moved to finalized

When campaign task cards move to Finalized on your board, reporting rows stay outdated and campaign managers lose completion context. Managers reconcile statuses the same day.