Update request record and notify when estimate is signed

Signed estimates arrive without request context, delaying scheduling. It updates the request, attaches the signed file, and notifies stakeholders so visits can be assigned same day.