Update request counters for project coordinators before standup

Your incoming request items land on the project board causing inconsistent counts and delayed triage. Team leads get accurate request totals for prioritization before morning standup.