Update reporting sheet from weekly sales emails before billing run

Your weekly sales emails arrive with CSV attachments, causing delayed roll‑ups and stale reports. Recipients get an updated reporting sheet and a notice so finance can close books before the next billing run.