Update reporting row from Clarity metric changes

Your Clarity scroll-depth metrics can arrive after reports, leaving campaign managers without timely engagement context for optimizations. Sync metric snapshots into your reporting sheet so managers see updated context the same day.