Update report row status from incoming webhook events

When webhook updates arrive without a sheet match, your report shows outdated statuses and coordinators miss follow-ups. The workflow keeps report status accurate so staff can act within minutes.