Update repo version records for release engineers before deploy

Your repo version updates show up as scattered entries, causing mismatches between release notes and deployments. Give release engineers accurate version history before the next deploy.