Update repair task when appointment is rescheduled in board

Rescheduled client appointments leave service tasks missing new date, time and address, so technicians arrive unprepared. Automatically update the job task with the new schedule and location so dispatchers have correct details same day.