Update rep and owner digest rows before morning standup

Your sales digest updates arrive via webhook, leaving rep and owner summaries stale and delaying performance reviews. Keep digest rows current so revenue leaders and reps can act on metrics before morning standup.