Update rental lead processes for property managers before billing

Your rental activity updates sit in a table but miss CRM links, causing missed follow-ups and reporting gaps. Managers get consolidated leads and process metrics to keep billing and outreach aligned before the next billing run.