Update rental inventory for site managers before bookings fill

Your space status updates sit unsynced to the storefront, causing double bookings and revenue leakage. Operations get accurate stock so bookings close by morning standup before the next billing run.