Update renewal record with form links and dates

Your renewal records lack form links and normalized policy dates, leaving coordinators and insurers without quick access. It creates the form entry, generates short links and updates the renewal before the next review.