Update release flags from PRs for product operations before launch

Your pull request feature-flag updates often arrive without linked JIRA references, causing missed release status and coordination gaps. Receive accurate release-status timestamps and update JIRA issue fields before the next release window.