Update related case when issue enters in progress

Your case records go out of sync when issues change status, leaving agents without engineering context. You'll keep case status current so customers get accurate updates within minutes.