Update rejected candidate tickets for recruiting coordinators before outreach

Your rejected shortlisted developer decisions sit unreflected in your ticketing, causing duplicate outreach and delayed onboarding. Keep recruiters and sales ops aligned and mark tickets closed before the next billing run.