Update rejected booking rows for front desk before next workday

Your booking rejection records land in the schedule sheet, causing missed callbacks and skewed lead counts. Marketing and front desk get cleaned status flags to prioritize outreach before the next workday.