Update rejected applicant reasons for recruiting coordinators before review

Your rejected applicants lack standardized reasons, causing reporting gaps and delayed hiring decisions. Hiring coordinators get consistent disqualification reasons so handoffs and reports finish before the next review cycle.