Update registrant completion dates for program coordinators before billing

Your registrant records often land without completion timestamps, causing attendance mismatches and billing delays. Program coordinators get reliable completion dates to reconcile attendance and billing before the next billing run.