Update regional job board colors from status changes

Your intake board's status colors can diverge from regional boards, leaving recruiters with outdated role signals. Keep status colors consistent for accurate routing and immediate outreach.