Update refund records for billing staff before next billing run

Your refund records arrive incomplete, causing delayed customer refunds and reconciliation gaps. Accounting and support get consolidated refund statuses so cases close and ledgers reconcile before the next billing run.