Update referral reward records for campaign managers before billing

Your referral events land without adjusted reward amounts, causing inaccurate commissions and reporting delays. Campaign managers and finance see corrected reward values for payouts and reports before the next billing run.