Update referral records for coordinators before next workday

Your referral forms arrive without standardized IDs, causing delayed acceptances and manual lookups. Give coordinators correct property IDs and accepted status so intake completes before the next workday.