Update referral project records for account managers before outreach SLAs lapse

Your advocate registrations lack linked projects, causing missed referral attribution and delayed payouts. Account managers get project links and timestamps so attribution and payouts finish before the next billing run.