Update referral lead statuses when projects complete before billing run

Your project records change to completed while referral lead records stay unsynced, causing delayed revenue recognition and missed commission runs. Keep lead statuses current so revenue ops can close and remit commissions before the next billing run.