Update referral lead status for homeowners before billing run

Your referred leads land with outdated opportunity outcomes, causing incorrect referral credits and payout disputes. Keep partner lead records accurate so payouts and reconciliations are correct before the next billing run.