Update recurring revenue start and end dates for MRR items

Your subscription revenue line items fall out of date when license start dates shift, breaking campaign forecasts and audience segments. It recalculates and writes new start/end dates so campaign managers have correct windows before the next reporting run.