Update recurring donor records for gift officers before renewals

Your recurring donation updates arrive unlinked to CRM, causing missed stewardship flags and renewal delays. Gift officers get consolidated statuses and payment dates so renewals are handled before the next billing run.