Update recruiting job records for coordinators before renewals lapse

Your open job rows sit behind the ATS, causing billing and onboarding delays and stale headcount reporting. Keep spreadsheet job rows accurate for reporting and billing before the next billing run.