Update recruiting dashboard rows and alert hiring leads before standup

Your daily recruitment metrics land stale in the shared dashboard, causing delayed hiring visibility and missed recruiter follow-ups. Hiring leads receive accurate counts and top-performer highlights before morning standup.