Update recruiter tracking rows for sourced prospects before outreach

Your prospect status updates land without spreadsheet context, causing missed callbacks and delayed hiring decisions. Recruiters get complete rows and priority signals before outreach SLAs lapse.