Update recruiter KPI rows from new outreach records

Your outreach entries land in a table without KPI updates, leaving recruiters blind to daily performance. Automatically update the shared KPI sheet so coordinators can review and act same day.