Update recruiter job records before the next billing run

Your job records land with status changes and gaps, causing billing delays and missed placements. Recruiting operations get accurate, billable job rows synced to the tracker before the next billing run.