Update recruiter job records and alert team before morning standup

Your job postings update in the ATS and cause stale listings, missed candidate matches, and delayed outreach. Recruiters get refreshed spreadsheet rows and a chat alert so sourcers can act before morning standup.