Update recovered payments for campaign managers before billing run

Your recovered payment webhooks arrive inconsistently, causing revenue gaps and missed campaign attribution. Give campaign managers reconciled payment rows before the next billing run.