Update recovered payments for billing team before next billing run

Your recovered payments sit beside failed entries, causing reconciliation gaps and delayed revenue recognition. Finance gets cleaned records and accurate totals to finish reconciliation before the next billing run.